www.mathias-metzger.de
Ansi UTF-8 Devanagari


Vakil Report 33

srî mahârâjâdhirâmja salâmatî

arajadâsatî karâra mîtî phâgana badi 13 dîtavâra kî lîkhî hajurî bhejî chai tî sau sârî hakîkatî araja pahucî hoyalî jî | mîtî phâguna badî 14 somavâra sâhîjâdai jîhâdâra syâha bahâdara pâtasâhajî sau araja kari jo kasabâ idarî kai pâsî nâhara merâm karolâm nai rokyâ hai so hukama hoya to nâhara kî sîkâra khelî âu taba pâtasâhajî rukhasada kîyâm so (-)-lavâ lasakara sametî sâhîjâdaijî kuca karî gayâ jî | ara lasakara mai yaha khabarî hai jo kokalatâsa khâ kî jâgîra pânîpatha mai hai ara vahâ una ke ghara haim so uhâ una ke mîjamânî-khânai jâhîge |

srî mahârâmjâjî salâmatî - mîtî phâguna badî 14 nai pâtasâhajî ko kuca huvo so burîyâ kai urai kosa doya pesakhâno kharo huvo chau tîthai dâkhîla huvâ jî | ara navâba khâna khânâ kai nâka kai âjâra jyâdâm so nâka mai râdhî parai chai ara joka to lagâi thî panî phurasatî na hui phera bhî oru joka lagâmî hai tîha vâsatai navâba khâna khâmnâ vâ mahâbata khâjî kâ mukâma huvâ jî | so bhamdârî vâ bamdai bhî ina kai sâthî mukâma kîyâ jî |

srî mahârâmjâjî salâmatî - bîjai syamghajî curâmanî jâta ko navâba khâmna khâmnâ kai adhikâra dekhî ara derai bulâyâ ara ghorâ sîropâva una kom dîyâm ara curâmmanî sau kahî jo tuma navâba sau araja kari hama kom mutharâ (sic!) kî phojadârî dîlâvom taba curâmmanî kahî jo phuramâvolo so karolo taba curâmmanî kîsana syamgha narukâ kâ-mîlâmbâ vei araja karî taba kahî jo tuma hama pâsî le âvo | taba dusarai dîna curâmmanî kîsana syamgha kom le gayâm taba

bîjai syamghajî kîsana syamgha nai sîropâva dîyâm ara sâha balu nai paravâno lîkha dîyo jo tuma banâura sau mujâyama matî hom mhe yâ sau authai samajhî lesyâm ara khoharî (?) rusatama dîla khâ sâhîjâdau raphîla syâha kî jâgîra mai thî so ijârai lîi rupayâ ara âdhâ bata bîjai syamghajî ko dîyâm ara âdhâ rusatama dîla âpanai râmkhî so uthâ kî phojadârî âdhî to balu nai hui jî ara âdhî (------) parî rusatama dîla âpanâ âdamî bîdâ kîyâ jî | ara âgare kî gîrada vâi kâ paraganâm saba curâmmanî jâta ijârai lîyâm ara curâmmanî jâta vâ kîsana syamgha kîyâ kharî hai jo mutharâ ke âsa-pâsa kî gatthâhanai kom bîdâ ho hî so sîropâva alâhîdâ huvâ chai so jaba pâvailâ taba araja lîkhaulo jî |

srî mahârâmjâjî salâmatî - jâta kâ mâmalâ navâmba khâmna khâmnâ kî mâraphatî aisâ badhî gayâ hai jo kyau araja pahucâbâ mai âvai nahî jî |

srî mahârâmjâjî salâmatî - garu kî lasakara mai yâ khabarî hoya rahî hai jo nâhanî kâ râmjâ kâ logâ sau larâi karî nîkasî gayâ jî | so yaha khabarî bahota garama hai jî | ara kahai hai jo bhutamtara ke pahâro mai gayâm ara pâtasâhajî isa hi trapha jhukalâya jhukalâya derâm karai haim kosa âtha dasa nâhanî kâ râmjâ kâ pahâra rahai hai |

srî mahâmmjâjî salâmatî - mîtî phâgana badî 15 mamgalavâra sâhîjâdau ajîma sânajî mâphîka hukama pâtasâhajî kai navâba khâmna khâmnâ kai derai âye the taba calatî bera hâthî vâ ghorâ no vâ jovâhara nîjarî kîyâm so rakhâyâ nahî | kahî jo hamâre hî hai hama to tuma ko dekhanai ko

âye the ara tîsarai pahaira navâba darabâra kîyâm taba bhamdârî vâ khânâjâda jâya (-)-râyata kai vâsatai rpayâ gujarâmnyâ so rakhâyâ jî | mîtî phâgana sudî 2 sam. 1767 |||||